Des couverts en argent complètement décadents


Époque victorienne

Je suis sûre que vous vous attendiez à ce que je vous parle un jour des différents couverts en argent qu’utilisaient les victoriens les plus riches à table… Non ? La scène dans Pretty Woman, quelle fourchette il faut utiliser, tout ça, tout ça ? Mais oui, vous voyez bien de quoi je veux parler […]

08/07/2020

Les bordels, les filles et le fric


Belle époque, Époque victorienne

L’argent et le sexe. Voilà qui fait tourner le monde depuis bien longtemps, et voilà qui faisait clairement tourner le monde des maisons closes du XIXème. La prostitution est depuis toujours une « industrie » où circulent d’énormes sommes, et où chacun essaye de se tailler la grosse part, à commencer par celles et ceux qui font […]

17/06/2020

La dairy-maid et ses pots-au-lait


Époque georgienne, Époque victorienne

Beaucoup d’entre vous sont déjà bien au courant : « Pemberley’s Renaissance », mon roman traduit, va sortir le 16 juin 2020. Ça signifie que je peux – ENFIN! – passer à autre chose. Ne vous méprenez pas : j’adore l’univers de Jane Austen et je suis super satisfaite d’avoir transformé une petite fanfiction sans prétention en un roman […]

10/06/2020

Découvrez la couverture de « Pemberley’s Renaissance » !


_ Autoédition

TADAAAAAAAM !!! Voici la couverture de La renaissance de Pemberley en anglais ! 😀 Un énoooooorme boulot… À la suite du sondage J’ai expliqué ici, à propos du sondage que j’ai organisé il y a deux semaines, qu’il y avait d’énormes enjeux pour moi avec cette couverture, car le marché anglophone constitue une concurrence épouvantable […]

29/05/2020

SONDAGE – Les résultats


_ Autoédition

Alors, alors, alors… Vous avez vu ici que j’avais organisé un sondage pour déterminer quelle serait la meilleure couverture pour la version anglaise de La renaissance de Pemberley, qui va paraître bientôt. Voilà un exercice qui était bigrement intéressant à faire et qui m’a apporté plein de réponses et de confirmations ! Je vous raconte […]

25/05/2020