La renaissance de Pemberley

La renaissance de Pemberley, une suite d'Orgueil et préjugés de Jane Austen, en français, par Lise Antunes Simoes.

Une suite d’Orgueil et préjugés, de Jane Austen

Alors qu’Elizabeth Bennet s’imaginait vieille fille, la voilà contre toute attente mariée à l’un des plus beaux partis du Derbyshire. Désormais, elle doit faire face à un défi de taille : assumer son rôle à Pemberley, l’immense et prestigieux domaine familial, où tout le monde exige qu’elle conduise sa maisonnée de main de maître. Elle n’a pas le droit à l’erreur, certains s’en réjouiraient bien trop.

Darcy est là, bien sûr, prêt à l’épauler, mais il ne peut pas la protéger de tout. Des mauvaises langues qui persiflent sur son passage. De l’isolement dans un pays où elle se sent étrangère. Des responsabilités, parfois lourdes, qu’elle doit apprendre à honorer. Du fantôme de Lady Anne, la mère de Darcy, à qui on la compare sans cesse.

Heureusement, Elizabeth ne manque ni de volonté, ni de courage. Un jour, elle en est sûre, elle triomphera des esprits les plus mesquins et prouvera à tous qu’elle est bien digne d’être la nouvelle maîtresse de Pemberley.

Disponible sur Amazon, Kobo, Google Play et Apple Books

Paru en 2019 – Autoédition – 412 pages – ISBN: 978-2-9817959-0-8


Ce roman a été traduit en anglais sous le titre Pemberley’s Renaissance, paru le 16 juin 2020.

Également disponible sur Amazon, Kobo, Google Play et Apple Books


Chroniques et avis

Revue du Bazar de la Littérature

« Elle nous livre ici une oeuvre fort plaisante à lire, très bien écrite, où l’on sent le souci du respect historique. Une lecture que l’on vous recommande chaudement ! »
Onirik

« Ce roman est un bel hommage à Jane Austen et à son roman le plus célèbre. J’ai d’ailleurs versé quelques larmes lors des dernières pages. »
Jane Austen and her world

« La plume de Lise Antunes Simoes est de qualité. Légère et rythmée, je me suis laissée emporter dans cette suite dévorant le roman en quelques heures à peine. »
Darcy Books

« Cette suite est très bien écrite, le style est agréable et l’intrigue intéressante. On se retrouve plongé dans l’univers que Jane Austen a créé. L’époque historique est respectée, le décor, les costumes, et on retrouve aussi des personnages phares du roman. »
Les papiers de Mrs. Turner

« La suite est originale, mais on sent la volonté de l’auteure de rester fidèle au roman de base, ainsi qu’aux caractères des personnages, ce qui est vraiment appréciable et qui se ressent entre les pages. »
La Fille En Rouge

« J’ai beaucoup aimé cette lecture. Découvrir Elizabeth en Mme Darcy qui a un défi de taille à relever une fois mariée. J’ai apprécié l’Elizabeth qui évoluait au fil des pages. Elle demeure un personnage avec une forte personnalité qui ose dire de qu’elle pense. La découvrir en pleine vie de couple était un régal. »
Les instants volés à la vie

« Lise Antunes Simoes, au travers d’Elizabeth, apporte un vent de modernité subtil à l’histoire tout en respectant les us et coutumes et le langage de l’époque. Non, ce n’est pas contradictoire ! »
Sélène raconte

« J’ai adoré l’héroïne parce qu’elle n’est pas nunuche, pas engoncée dans les bien-pensances et qu’elle ose dire et faire comme elle pense, avec beaucoup d’intelligence. »
Liseuse hyperfertile

« Le propos de l’histoire ne se trouve pas dans une intrigue basée sur la surprise d’événements majeurs avec des rebondissements et quiproquos, ni un humour caustique à la Jane Austen. Lise Antunes Simoes s’est davantage consacrée à relater la vie quotidienne et domestique des deux jeunes époux dans leur adaptation l’un à l’autre en fonction de leurs caractères distincts mais complémentaires, puis à s’intéresser à la gestion du vaste et magnifique domaine de Pemberley. »
Lady Romance

« J’ai lu de nombreuses austeneries, souvent on se rapproche plus du roman chick lit que d’un style à la Jane Austen qui prend le temps de poser un regard sur la société qui l’entoure. La Renaissance de Pemberley propose une approche totalement différente. On est plus proche du roman historique et de société que du roman comédie romantique historique. »
Histoire naturelle de bibliophiles

« Ce que j’aime : la manière dont l’auteure décrit les responsabilités qui incombent désormais à Lizzy et les défis qu’elle doit relever. Le tout est cohérent avec l’époque et l’univers du roman. »
Les chroniques de Jess Swann

« Je connais la fanfiction qui est à l’origine de ce roman (…) J’avais de suite accrochée et j’attendais la suite avec impatience. Et puis, un jour, plus aucune mise à jour jusqu’à ce que je remette le nez dessus et que je découvre que l’écrivaine allait sortir un roman, reprenant toute l’histoire. Mais quel plaisir de le savoir ! J’ai dévoré le roman en 4 jours. La qualité du travail est remarquable. Déjà impressionnée par sa plume, je l’étais encore davantage ici. »
Entre mer et montagne

Voir d’autres commentaires sur :
Amazon
Babelio
Booknode
Goodreads
Livraddict