On ne devient pas auteur du jour au lendemain. On se lancera forcément avec difficulté dans un roman entier si on n’a jamais écrit de sa vie. Personnellement, je viens du monde des fanfictions et j’en suis fière. Regarder un film ou lire un bon roman, ça m’a toujours inspirée, ça me donne plein d’idées, […]
Vous allez sûrement trouver que j’aborde un sujet incongru… Parce qu’aujourd’hui, je vais vous parler d’escaliers. Ouaip. C’est mon petit plaisir de trouver de temps en temps des sujets auxquels, j’espère, vous ne vous attendez pas du tout ! 😉 Mais… Quel intérêt ? Quel rapport avec le XIXème ? Avec la vie délicieuse des […]
Entre deux articles sur le XIXème, j’aimerais vous donner quelques nouvelles de l’avancée de mon gros projet en cours, sobrement intitulé : traduire-la-renaissance-de-pemberley-en-anglais. 😉 Évidemment, c’est Catherine, ma traductrice, qui bosse. Et elle bosse vraiment bien, je suis super contente ! (j’ai raconté ici comment je l’ai trouvée) Malgré tout, mon travail à moi n’est […]
Quand on pense “Régence”, on pense généralement aux ravissantes robes à taille empire, mais aussi aux redingotes bien coupées de ces messieurs. C’est vrai qu’ils sont chics, y’a pas à dire ! Je vous reviendrai dans un prochain article sur la vie un peu folle de Beau Brummel, qui a été le tout premier à […]
Voilà un (gros) sujet qui me chafouine beaucoup, surtout quand je consulte des infos historiques expliquant qu’avant, les femmes qui avaient leur règles ne faisaient… rien du tout. Autrement dit, elles laissaient couler. Paraît-il. Je préfère rappeler que je ne suis pas historienne et que cet article n’est qu’une vision, certes documentée, mais aussi personnelle […]
Dans un des épisodes de Gentleman Jack, une jeune femme se fait demander en mariage par un “clergyman”. Elle hésite, mais son amie, à ses côtés, lui conseille vivement d’accepter en s’exclamant, les yeux brillants d’excitation : “Un clergyman ! Tu te rends compte !” Mais qu’est-ce qu’un homme d’église peut donc avoir de si […]
C’est drôle, ces temps-ci ce sont les séries/films que je regarde ou les livres que je lis qui m’inspirent les articles dont je veux parler en priorité… 😉 Game of Thrones étant terminée, j’ai profité de mon abonnement à HBO pour commencer Gentleman Jack. L’histoire (inspirée d’une vraie) est la suivante : en 1832, Anne […]
Bébé-blog commence à grandir, et c’est très bien comme ça ! 😀 Je vous racontais ici que j’avais eu des ambitions pour ce blog après avoir constaté qu’il y avait un intérêt notoire pour les articles à caractère historique, qui font découvrir des faits pas toujours très connus sur le XIXème siècle. En prenant la […]
Je connais pas mal de choses sur le XIXème, par contre je ne prétends pas être une spécialiste de l’oeuvre de Jane Austen. J’ai bien sûr étudié Orgueil et préjugés en détail quand j’ai écris La renaissance de Pemberley, et j’ai vu ou lu ses principaux romans (avec un autre gros coup de coeur pour […]
Je suis à fond dans Game of Thrones, ces jours-ci (comme vous, peut-être ?), et, oui, je vais sûrement bientôt me vider de toutes mes larmes vu qu’il ne reste que deux épisodes et que je crains fort pour la destinée de certains personnages que j’adore… Il faut dire que je suis, fondamentalement, une fan […]